| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | kvi·et·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | kvieta | kvietaj |
| Akkusatyf | kvietan | kvietajn |
| Deensk | rolig |
|---|---|
| Dútsk | fromm; gelassen; ruhig; sanft; ausgeglichen; friedfertig; friedlich; still |
| Fereuersk | róligur; stillur |
| Finsk | tyyni |
| Frânsk | calme; paisible; quiet; tranquille |
| Frysk | stil; rêstich |
| Gryksk | αθόρηβος |
| Hongaarsk | csendes |
| Ingelsk | calm; quiet; quiescent; docile; still; at ease |
| Katalaansk | plàcid; quiet |
| Nederlânsk | bedaard; kalm; rustig; stil |
| Portegeesk | calmo; quieto; sossegado |
| Sealterfrysk | from |
| Spaansk | quieto |
| Taisk | เงียบ |