| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | kuŝ·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | kuŝas |
| Doetiid | kuŝis |
| Dantiid | kuŝos |
| Betingstfoarm | |
| kuŝus | |
| hjittende foarm | |
| kuŝu | |
| Warbere mulwurden | |
|---|---|
| Notiid | kuŝanta |
| Doetiid | kuŝinta |
| Dantiid | kuŝonta |
| Afrikaansk | lê |
|---|---|
| Deensk | ligge |
| Dútsk | gelegen sein; liegen |
| Fereuersk | liggja |
| Finsk | maata |
| Frânsk | être couché |
| Frysk | lizze |
| Hongaarsk | fekszik |
| Ingelsk | lie; recline |
| Ingelsk (Aldingesk) | licgan |
| Yslânsk | liggja |
| Jiddysk | ליגן |
| Kabylisk | zzel |
| Katalaansk | jaure; jeure |
| Latyn | cubare |
| Lúksemboarchsk | leien |
| Maleisk | baring … berbaring; baring; berbaring |
| Nederdútsk | liggen |
| Nederlânsk | liggen; neerliggen |
| Noarsk | ligge |
| Poalsk | leżeć |
| Portegeesk | estar deitado; estar situado; ficar; jazer |
| Russysk | лежать; полежать |
| Sealterfrysk | gelain weese; lääse |
| Skotsk-Gelisk | laigh |
| Spaansk | estar echado; yacer |
| Surinaamsk | didon |
| Sweedsk | ligga |
| Taisk | นอน |
| Tsjechysk | ležet |
| Welsk | gorwedd |