| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | a·kut·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | akuta | akutaj |
| Akkusatyf | akutan | akutajn |
| Dútsk | akut; heftig; hitzig; plötzlich auftretend; spitz; spitzwinkelig; schrill; grell; grelltönend; durchdringend |
|---|---|
| Frânsk | aigu |
| Frysk | driuwend; hommels opkommend |
| Hongaarsk | akut; heveny |
| Ingelsk | acute; sharp |
| Yslânsk | bráður |
| Italjaansk | acuto |
| Katalaansk | agut |
| Nederlânsk | scherp |
| Portegeesk | agudo; pontiagudo |
| Sealterfrysk | doane; duftich; fäl; hitsich |
| Skotsk | shairp |
| Spaansk | agudo |
| Tsjynoek‐jargon | shap |