| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | ka·stel·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | kastelo | kasteloj |
| Akkusatyf | kastelon | kastelojn |
| Afrikaansk | kasteel; slot |
|---|---|
| Deensk | slot |
| Dútsk | Burg; Kastell; Schloß; Schiffsaufbau; Aufbau |
| Fereuersk | borg |
| Frânsk | château |
| Frysk | kastiel; slot |
| Hongaarsk | vár |
| Ingelsk | castle |
| Italjaansk | castello |
| Katalaansk | castell |
| Latyn | arx; turris |
| Nederlânsk | burcht; kasteel; slot |
| Noarsk | slott |
| Papiamintsk | kastel; kastio |
| Poalsk | zamek |
| Portegeesk | castelo |
| Sealterfrysk | Buurich; Kastäil; Slot |
| Skotsk | castle |
| Skotsk-Gelisk | caisteal |
| Spaansk | castillo |
| Sweedsk | borg; slott |
| Tagalog | kastilyo |
| Welsk | castell |