| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | juĝ·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | juĝas |
| Doetiid | juĝis |
| Dantiid | juĝos |
| Betingstfoarm | |
| juĝus | |
| hjittende foarm | |
| juĝu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | juĝanta | juĝata |
| Doetiid | juĝinta | juĝita |
| Dantiid | juĝonta | juĝota |
| Deensk | dømme |
|---|---|
| Dútsk | richten; urteilen; beurteilen; aburteilen |
| Fereuersk | døma |
| Finsk | tuomita |
| Frânsk | juger |
| Frysk | oardielje |
| Ingelsk | judge; rule; try; adjudge; adjudicate |
| Ingelsk (Aldingesk) | deman |
| Katalaansk | jutjar |
| Latyn | censere; iudicare |
| Nederlânsk | berechten; oordelen; vonnissen |
| Papiamintsk | husga; huzga |
| Portegeesk | julgar |
| Sealterfrysk | beuurdeelje; gjuchte; uurdeelje |
| Spaansk | juzgar |
| Sweedsk | döma |
| Tsjechysk | posuzovat; soudit |