| Wurdsoarte | ûnbekende wurdsoarte |
|---|
| Dútsk | feilen; ausfeilen |
|---|---|
| Fereuersk | fíla |
| Finsk | viilata |
| Frânsk | limer |
| Frysk | fylje |
| Ingelsk | file |
| Katalaansk | llimar |
| Latyn | limare |
| Nederlânsk | vijlen |
| Papiamintsk | veila; veilu |
| Portegeesk | limar; polir |
| Sealterfrysk | fielje |
| Spaansk | limar |
| Surinaamsk | feyri |
| Sweedsk | fila |
| Tsjechysk | pilovat |