| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | e·nigm·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | enigmo | enigmoj |
| Akkusatyf | enigmon | enigmojn |
| Afrikaansk | raaisel |
|---|---|
| Dútsk | Rätsel |
| Fereuersk | gáta |
| Finsk | arvoitus |
| Frânsk | énigme; puzzle |
| Frysk | riedling |
| Gryksk | αίνιγμα |
| Gryksk (Aldgryksk) | αἴνιγμα |
| Ingelsk | enigma; puzzle; riddle; conundrum |
| Jamaikaansk Kreoolsk | rigl |
| Katalaansk | enigma |
| Latyn | aenigma; griphus |
| Nederlânsk | enigma; puzzel; raadsel |
| Papiamintsk | charada; misterio; pùzel |
| Poalsk | zagadka |
| Portegeesk | adivinhação; enigma |
| Sealterfrysk | Räätsel |
| Spaansk | enigma |
| Surinaamsk | laytori |
| Sweedsk | gåta |
| Tsjechysk | hádanka; záhada |
| Turksk | bilmece; bulmaca |