| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Nominative | Epidaŭro |
|---|---|
| Accusative | Epidaŭron |
| Catalan | Epidaure |
|---|---|
| Dutch | Epidaurus |
| English | Epidaurus |
| French | Épidaure |
| German | Epidauros |
| Greek | Επίδαυρος |
| Greek (Old Greek) | Ἐπίδαυρος |
| Hungarian | Epidaurosz |
| Italian | Epidauro |
| Latin | Epidaurus |
| Portuguese | Epidauro |
| Romanian | Epidaurus |
| Russian | Эпидавр |
| Spanish | Epidauro |