| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Nominative | ŝulaĉo |
|---|---|
| Accusative | ŝulaĉon |
| Danish | skobånd |
|---|---|
| Dutch | schoenveter |
| English | shoe‐lace |
| French | lacet |
| German | Schuhband |
| Portuguese | atacador |
| Saterland Frisian | Skoubeend |
| Scottish Gaelic | barrall |
| Spanish | cordón |
| Swedish | skoband |
| West Frisian | skuonfiter |