| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | a·kom·pan·ant·in·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | akompanantino | akompanantinoj |
| Accusative | akompanantinon | akompanantinojn |
| Dutch | begeleidster; chaperonne |
|---|---|
| English | chaperon; duenna |
| French | accompagnatrice; compagne; dame de compagnie |
| Papiamento | kompañera |