| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | haladzo | haladzoj |
| Accusative | haladzon | haladzojn |
| Catalan | efluvi; exhalació; ferum; tuf |
|---|---|
| Danish | uddunstning |
| Dutch | damp; smog; uitwaseming |
| English | fume; fumes; smog; effluvium |
| Faeroese | deymur |
| French | exhalaison; odeur délétère |
| German | Ausdünstung; Dunst |
| Low German | damp |
| Portuguese | exalação mefítica; fedor; gás deletério |
| Saterland Frisian | Dunst; Uutdunstenge |
| Spanish | hedor; tufo |