| Wortart | Eigenname |
|---|---|
| Trennung | Nord·a Mar·o |
| Afrikaans | Noordsee |
|---|---|
| Dänisch | Nordsøen |
| Deutsch | Nordsee |
| Englisch | North Sea; German Ocean; German Sea |
| Französisch | mer du Nord |
| Griechisch | Βόρεια Θάλασσα |
| Isländisch | Norðursjór |
| Luxemburgisch | Nordmier |
| Niederdeutsch | Noordsey |
| Niederländisch | Noordzee |
| Norwegisch | Nordsjøen |
| Papiamento | Laman Nort |
| Russisch | Немецкое море; Северное море |
| Saterfriesisch | Noudsee |
| Schwedisch | Nordsjön |
| Spanisch | mar del Norte |
| Thai | ทะเลแหนือ |
| Westfriesisch | Noardsee |