| Wortart | unbekannte Wortart |
|---|
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | buterpano | buterpanoj |
| Akkusativ | buterpanon | buterpanojn |
| Dänisch | smørrebrød |
|---|---|
| Deutsch | Butterbrot; Butterstulle; Butterschnitte |
| Englisch | slice of bread and butter |
| Französisch | beurrée; tartine; tartine de beurre |
| Italienisch | fetta di pane |
| Niederländisch | boterham |
| Russisch | бутерброд |
| Schwedisch | smörgås |
| Spanisch | rebanada; rebanada de pan |
| Sranan | botran |
| Walisisch | brechdan |
| Westfriesisch | brogge |