| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | bo·tel·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | botelo | boteloj |
| Akkusativ | botelon | botelojn |
| Afrikaans | fles; bottel |
|---|---|
| Albanisch | shishe |
| Chinook-Jargon | lapotʰay |
| Dänisch | flaske |
| Deutsch | Flasche; Pulle |
| Englisch | bottle |
| Englisch (Altenglisch) | flasce; flaxe |
| Färöerisch | fløska |
| Finnisch | pullo |
| Französisch | bouteille |
| Griechisch | μπουκάλι; φιάλη |
| Isländisch | flaska |
| Italienisch | bottiglia |
| Katalanisch | ampolla; botella |
| Malaiisch | botol |
| Niederdeutsch | flask; buddel |
| Niederländisch | bottel; fles |
| Norwegisch | flaske |
| Papiamento | bòter; bòtro |
| Polnisch | butelka |
| Portugiesisch | botelha; garrafa |
| Rumänisch | sticlă; sticlă |
| Russisch | бутылка |
| Saterfriesisch | Buddel |
| Schottisch Gälisch | botul |
| Schwedisch | butelj; flaska |
| Spanisch | botella |
| Sranan | batra |
| Suaheli | chupa |
| Tagalog | bote; botelya |
| Thai | ขวด |
| Tschechisch | láhev |
| Türkisch | şişe |
| Ungarisch | flaska; üveg |
| Walisisch | potel |
| Westfriesisch | flesse |