| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | ŝarĝ·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝarĝo | ŝarĝoj |
| Akkusativ | ŝarĝon | ŝarĝojn |
| Dänisch | byrde; last |
|---|---|
| Deutsch | Belastung; Bunt‐; Fuhre; Ladung; Last |
| Englisch | burden; charge; load; weight; batch |
| Finnisch | lasti |
| Italienisch | carico |
| Katalanisch | càrrega |
| Latein | onus |
| Malaiisch | muatan |
| Niederländisch | last |
| Portugiesisch | carga; carregamento |
| Russisch | бремя; гнет |
| Saterfriesisch | Belastenge; Fouger; Last; Leedenge |
| Schottisch Gälisch | eallach |
| Schwedisch | frakt |
| Spanisch | carga |
| Sranan | ebi; frakti; lay |
| Suaheli | mzigo |
| Thai | ภาระ |
| Tschechisch | břemeno; břímě; náklad; zátěž; zatížení |
| Westfriesisch | fracht |