| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | ĝen·til·ec·o |
| Nominativ | ĝentileco |
|---|---|
| Akkusativ | ĝentilecon |
| Dänisch | høflighed |
|---|---|
| Deutsch | Höflichkeit; Artigkeit |
| Englisch | politeness; civility; courteousness; courtesy |
| Französisch | politesse |
| Italienisch | cortesia |
| Niederdeutsch | hövvelikheid |
| Niederländisch | beleefdheid; hoffelijkheid; welgemanierdheid; wellevendheid |
| Papiamento | gentilesa |
| Polnisch | grzeczność |
| Portugiesisch | cortesia |
| Schwedisch | artighet |
| Spanisch | cortesía |