| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | ĉa·pel·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | ĉapelo | ĉapeloj |
| Akkusativ | ĉapelon | ĉapelojn |
| Afrikaans | hoed |
|---|---|
| Dänisch | hat |
| Deutsch | Hut |
| Englisch | hat |
| Englisch (Altenglisch) | hæt |
| Färöerisch | hattur |
| Finnisch | hattu |
| Französisch | chapeau |
| Griechisch | καπέλλο |
| Isländisch | hattur |
| Italienisch | cappello |
| Jamaikanisches Kreolisch | hat |
| Katalanisch | barret; capell |
| Luxemburgisch | Hutt |
| Malaiisch | topi |
| Niederländisch | hoed |
| Norwegisch | hatt |
| Papiamento | sombré |
| Polnisch | kapelusz |
| Portugiesisch | chapéu; sombreiro |
| Rumänisch | pălărie |
| Russisch | шляпа |
| Saterfriesisch | Houd |
| Schottisch Gälisch | ad |
| Schwedisch | hatt |
| Spanisch | sombrero |
| Sranan | ati |
| Thai | หมวก |
| Tschechisch | klobouk |
| Türkisch | şapka |
| Ungarisch | kalap |
| Walisisch | het |
| Westfriesisch | hoed |