| Wortart | Ordnungszahlwort |
|---|---|
| Trennung | tri·a |
| ? | |
|---|---|
| Afrikaans | derde |
| Dänisch | tredje |
| Deutsch | dritter |
| Englisch | third |
| Englisch (Altenglisch) | þridda |
| Finnisch | kolmas |
| Italienisch | terzo |
| Jamaikanisches Kreolisch | toerd |
| Latein | tertius |
| Niederdeutsch | drüdde; darde |
| Niederländisch | derde |
| Portugiesisch | terceiro |
| Russisch | третий |
| Schottisch Gälisch | treas |
| Schwedisch | tredje |
| Spanisch | tercero |
| Sranan | di fu dri |
| Thai | ที่สาม |
| Tschechisch | třetí |
| Westfriesisch | tredde; trêde |