| Dänisch | byde; foreslå; tilbyde |
|---|
| Deutsch | beantragen; proponieren; vorschlagen |
|---|
| Englisch | offer; propose; suggest; advance; proffer; propound; advocate; bid |
|---|
| Färöerisch | bjóða; skjóta upp |
|---|
| Finnisch | ehdottaa |
|---|
| Französisch | proposer |
|---|
| Italienisch | proporre |
|---|
| Katalanisch | oferir; proposar |
|---|
| Niederdeutsch | vöärstellen |
|---|
| Niederländisch | bieden; uitloven; voorslaan; voorstellen |
|---|
| Papiamento | proponé |
|---|
| Polnisch | proponować |
|---|
| Portugiesisch | oferecer; propor |
|---|
| Rumänisch | propune |
|---|
| Saterfriesisch | beandreege; foarslo; proponierje |
|---|
| Schwedisch | bjuda |
|---|
| Spanisch | ofrecer; proponer |
|---|
| Thai | แนะ; แนะนำ; ยื่น |
|---|
| Tschechisch | navrhnout |
|---|
| Westfriesisch | biede; foarslaan; oanbiede |
|---|