| Wortart | Adverb |
|---|---|
| Trennung | par·ker·e |
| Dänisch | udenad |
|---|---|
| Deutsch | auswendig; aus dem Kopfe |
| Englisch | by heart |
| Färöerisch | uttanat |
| Französisch | par cœur |
| Italienisch | a memoria |
| Niederländisch | uit het hoofd; van buiten |
| Portugiesisch | de cor; de memória |
| Saterfriesisch | uutweendich |
| Spanisch | de memoria |