| Wortart | unbekannte Wortart |
|---|
| Nominativ | novelo |
|---|---|
| Akkusativ | novelon |
| Dänisch | novelle |
|---|---|
| Deutsch | Novelle |
| Englisch | short story; novella |
| Färöerisch | stuttsøga |
| Französisch | nouvelle |
| Niederländisch | novelle |
| Polnisch | nowela |
| Portugiesisch | conto; novela |
| Saterfriesisch | Novelle |
| Schwedisch | novell |
| Spanisch | novela corta |
| Westfriesisch | novelle |