| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | not·libr·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | notlibro | notlibroj |
| Akkusativ | notlibron | notlibrojn |
| Albanisch | fletore |
|---|---|
| Dänisch | notesbog |
| Deutsch | Notizbuch |
| Englisch | notebook |
| Italienisch | taccuino |
| Niederländisch | aantekenboekje; notitieboekje; zakboekje; notebook |
| Portugiesisch | agenda; livro de notas |
| Schwedisch | annotationsbok; notisbok; anteckningsbok |
| Spanisch | carnet; libritode memoria |
| Thai | สมุด |
| Türkisch | defter |
| Westfriesisch | opskriuwboekje |