| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | najl·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | najlo | najloj |
| Akkusativ | najlon | najlojn |
| Chinook-Jargon | lekʰlu |
|---|---|
| Dänisch | søm |
| Deutsch | Nagel; Stift |
| Englisch | nail; stud |
| Englisch (Altenglisch) | nægel |
| Färöerisch | seymur |
| Finnisch | naula |
| Französisch | clou |
| Italienisch | chiodo |
| Katalanisch | clau |
| Latein | clavus |
| Malaiisch | paku |
| Niederländisch | draadnagel; nagel; spijker |
| Norwegisch | spiker |
| Papiamento | klabo; klabu |
| Portugiesisch | cravo; prego |
| Saterfriesisch | Spieker |
| Schottisch Gälisch | tarag |
| Schwedisch | nagel; spik |
| Spanisch | clavo |
| Thai | ตะปู |
| Ungarisch | szeg |
| Westfriesisch | spiker |