| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | mov·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | movas |
| Präterium | movis |
| Futur | movos |
| Konditional | |
| movus | |
| Imperativ | |
| movu | |
| Partizipien | ||
|---|---|---|
| Aktive Partizipien | Passive Partizipien | |
| Präsens | movanta | movata |
| Präterium | movinta | movita |
| Futur | movonta | movota |
| Deutsch | bewegen; erregen |
|---|---|
| Englisch | move; shift; stir; adjourn |
| Färöerisch | flyta; røra |
| Finnisch | liikuttaa |
| Französisch | mouvoir; remuer |
| Italienisch | muovere |
| Katalanisch | bellugar; moure |
| Latein | movere |
| Luxemburgisch | bewegen |
| Niederländisch | bewegen; verroeren |
| Norwegisch | bevege |
| Papiamento | move; muf |
| Polnisch | ruszać |
| Portugiesisch | mexer; mover |
| Saterfriesisch | bewäägje |
| Spanisch | mover |
| Thai | ย้าย |
| Westfriesisch | bewege; ferwege |