| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | mort·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | mortas |
| Präterium | mortis |
| Futur | mortos |
| Konditional | |
| mortus | |
| Aktive Partizipien | |
|---|---|
| Präsens | mortanta |
| Präterium | mortinta |
| Futur | mortonta |
| Afrikaans | doodgaan; sterf; sterwe |
|---|---|
| Dänisch | dø |
| Deutsch | sterben |
| Englisch | die; expire; breathe one’s last; gasp away life; gasp out life |
| Englisch (Altenglisch) | acwelan; sweltan |
| Färöerisch | doyggja |
| Finnisch | kuolla |
| Französisch | décéder; mourir |
| Isländisch | deyja |
| Italienisch | morire |
| Jiddisch | שטאַרבן |
| Katalanisch | morir |
| Latein | mori; moriri |
| Luxemburgisch | stierwen |
| Malaiisch | mangkat; mati; meninggal |
| Niederländisch | de kraaienmars blazen; de pijp aan Maarten geven; doodgaan; de geest geven; heengaan; het loodje leggen; ontslapen; sterven; verscheiden; versmachten; het tijdelijke voor het eeuwige verwisselen; de pijp uit gaan; de laatste adem uitblazen |
| Norwegisch | dø |
| Papiamento | fayesé; muri |
| Polnisch | umierać |
| Portugiesisch | falecer; morrer |
| Rumänisch | muri |
| Russisch | умирать |
| Saterfriesisch | stierwe |
| Schottisch Gälisch | bàsaich |
| Schwedisch | avlida; dö |
| Scots | dee |
| Spanisch | morir |
| Sranan | dede; kraperi |
| Suaheli | ‐fa |
| Tagalog | mamatáy |
| Thai | ตาย |
| Tschechisch | umírat; umřít; zemřít |
| Türkisch | ölmek |
| Walisisch | marw |
| Westfriesisch | deagean; stjerre |