| Wortart | Adverb |
|---|---|
| Trennung | mor·gaŭ |
| Afrikaans | môre |
|---|---|
| Albanisch | nesër |
| Chinook-Jargon | tumala |
| Dänisch | i morgen |
| Deutsch | morgen |
| Englisch | tomorrow |
| Färöerisch | í morgin |
| Finnisch | huomenna |
| Französisch | demain |
| Griechisch | αύριο |
| Italienisch | domani |
| Kabylisch | azekka |
| Katalanisch | demà |
| Latein | cras |
| Luxemburgisch | muer |
| Niederländisch | morgen |
| Norwegisch | i morgen |
| Papiamento | mañan |
| Polnisch | jutro |
| Portugiesisch | amanhã |
| Rumänisch | mâine |
| Russisch | завтра |
| Schottisch Gälisch | am màireach |
| Scots | the morn |
| Spanisch | mañana |
| Sranan | tamara |
| Suaheli | kesho |
| Thai | พรุ่งนี้; พรุ่ง |
| Tschechisch | zítra |
| Ungarisch | holnap |
| Walisisch | yfory |
| Westfriesisch | moarn |