| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | ma·te·ri·o |
| Nominativ | materio |
|---|---|
| Akkusativ | materion |
| Afrikaans | materie; stof |
|---|---|
| Dänisch | materie; stof |
| Deutsch | Materie |
| Englisch | matter |
| Französisch | matière |
| Italienisch | materia |
| Katalanisch | matèria |
| Latein | materia |
| Niederländisch | materie; stof; zelfstandigheid |
| Papiamento | materia |
| Portugiesisch | matéria |
| Russisch | вещество |
| Saterfriesisch | Materie |
| Schwedisch | materia |
| Spanisch | materia |
| Thai | สาระ; เนื้อหา |
| Tschechisch | hmota; látka; předmět; věc |
| Ungarisch | anyag |
| Westfriesisch | matearje |