| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | koks·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | kokso | koksoj |
| Akkusativ | kokson | koksojn |
| Afrikaans | heup |
|---|---|
| Dänisch | hofte |
| Deutsch | Hüfte |
| Englisch | hip |
| Englisch (Altenglisch) | hype |
| Färöerisch | mjødn |
| Finnisch | lonkka |
| Französisch | hanche |
| Italienisch | anca |
| Kabylisch | ammas; taɣma |
| Katalanisch | maluc |
| Latein | coxa; coxendix; femur |
| Niederländisch | heup |
| Papiamento | hep; kustia |
| Polnisch | biodro |
| Portugiesisch | quadril |
| Russisch | бедро |
| Saterfriesisch | Hufte |
| Schwedisch | höft |
| Spanisch | cadera |
| Sranan | dyonku |
| Thai | บั้นเอว; สะโพก |
| Tschechisch | bok; kyčel |
| Türkisch | kalça |
| Ungarisch | csípő |
| Walisisch | clun |
| Westfriesisch | heup; heupe |