| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | in·dulg·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | indulgas |
| Präterium | indulgis |
| Futur | indulgos |
| Konditional | |
| indulgus | |
| Imperativ | |
| indulgu | |
| Partizipien | ||
|---|---|---|
| Aktive Partizipien | Passive Partizipien | |
| Präsens | indulganta | indulgata |
| Präterium | indulginta | indulgita |
| Futur | indulgonta | indulgota |
| Deutsch | nachsichtig sein; schonen; verschonen; dulden |
|---|---|
| Englisch | be lenient with; indulge; spare; leave; relent; turn a blind eye to |
| Färöerisch | eira |
| Finnisch | armahtaa |
| Französisch | être indulgent |
| Niederländisch | door de vingers zien; ontzien; toegeeflijk zijn voor; zich laten vermurwen; met de hand over het hart strijken |
| Portugiesisch | poupar; ser indulgente para |
| Saterfriesisch | ferschoonje; ferskoonje; skoonje |
| Spanisch | dignarse; ser indulgente |