| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | i·di·li·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | idilio | idilioj |
| Akkusativ | idilion | idiliojn |
| Deutsch | Idyll; Idylle |
|---|---|
| Englisch | idyll |
| Färöerisch | friðsæla |
| Italienisch | idillio |
| Katalanisch | idil·li |
| Niederländisch | idylle |
| Saterfriesisch | Idyll |
| Spanisch | idilio |
| Westfriesisch | idylle |