| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | himn·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | himno | himnoj |
| Akkusativ | himnon | himnojn |
| Deutsch | Hymne; Lobgesang; Hymnus; Kirchenlied; Heldengesang; Heldenlobgesang; Loblied |
|---|---|
| Englisch | anthem; hymn |
| Färöerisch | lovsongur |
| Französisch | hymne |
| Griechisch | ύμνος; υμνωδία |
| Italienisch | inno |
| Katalanisch | himne |
| Latein | hymnus |
| Niederländisch | hymne; kerkgezang |
| Papiamento | himno |
| Polnisch | pieśń |
| Portugiesisch | hino |
| Saterfriesisch | Hymne; Hymnus; Lofgesoang |
| Schwedisch | hymn; lovsång |
| Spanisch | himno |
| Tschechisch | hymna |
| Türkisch | ilahi |