| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | e·tos·o |
| Nominativ | etoso |
|---|---|
| Akkusativ | etoson |
| Deutsch | Ethos; Atmosphäre |
|---|---|
| Englisch | atmosphere; ethos; mood; environment |
| Färöerisch | hýrur; lag |
| Finnisch | ilmapiiri |
| Französisch | ambiance; atmosphère |
| Italienisch | atmosfera |
| Niederländisch | atmosfeer; sfeer; stemming |
| Polnisch | nastrój |
| Portugiesisch | ambiência |
| Spanisch | ambiente; atmósfera espiritual |
| Westfriesisch | sfear |