| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | forc·ej·a gas·o |
| Afrikaans | kweekhuisgas |
|---|---|
| Dänisch | drivhusgas |
| Deutsch | Treibhausgas |
| Englisch | greenhouse gas |
| Finnisch | kasvihuonekaasu |
| Französisch | gaz à effet de serre |
| Isländisch | gróðurhúsalofttegund |
| Italienisch | gas serra |
| Katalanisch | gas hivernacle; gas amb efecte d’hivernacle |
| Luxemburgisch | Zäregas |
| Niederdeutsch | broikasgas |
| Niederländisch | broeikasgas |
| Norwegisch | klimagass; drivhusgass |
| Polnisch | gaz cieplarniany; gaz szklarniowy |
| Rumänisch | gaz cu efect de seră |
| Russisch | парниковый газ |
| Schwedisch | växthusgas |
| Spanisch | gas de efecto invernadero |
| Suaheli | gesijoto |
| Thai | แก๊สเรือนกระจก |