| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | kol·har·a bra·dip·o |
| Deutsch | Kragenfaultier |
|---|---|
| Englisch | maned sloth |
| Finnisch | harjalaiskiainen |
| Französisch | paresseux à crinière |
| Italienisch | bradipo dal cappuccio |
| Katalanisch | peresós de collar |
| Niederländisch | kraagluiaard |
| Portugiesisch | preguiça‐de‐coleira; preguiça‐preta; aí‐pixuna; aí‐igapó |
| Schwedisch | kragsengångare |