| Woordsoort | eienaam |
|---|---|
| Afbreking | Ma·ri·a·o |
| Nominatief | Mariao |
|---|---|
| Akkusatief | Mariaon |
| Afrikaans | Maria; Marie |
|---|---|
| Duits | Maria |
| Engels | Mary; Maria |
| Frans | Marie; Mariette |
| Grieks | Μαρία |
| Italiaans | Maria |
| Jamaikaanse Patois | Mieri |
| Katalaans | Maria |
| Latyn | Maria |
| Nederlands | Maai; Maaike; Maria; Marie; Marieke; Mariëlle; Mariëtte; Marjon |
| Portugees | Maria |
| Skots | Mary |
| Skots-Gaelies | Màiri |
| Spaans | Maria |
| Sweeds | Maria |
| Wallies | Mair |