| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | bo·tel·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | botelo | boteloj |
| Akkusatief | botelon | botelojn |
| Afrikaans | fles; bottel |
|---|---|
| Albanies | shishe |
| Chinook-jargon | lapotʰay |
| Deens | flaske |
| Duits | Flasche; Pulle |
| Engels | bottle |
| Engels (Ou Engels) | flasce; flaxe |
| Faroëes | fløska |
| Fins | pullo |
| Frans | bouteille |
| Grieks | μπουκάλι; φιάλη |
| Hongaars | flaska; üveg |
| Italiaans | bottiglia |
| Katalaans | ampolla; botella |
| Maleis | botol |
| Nederduits | flask; buddel |
| Nederlands | bottel; fles |
| Noors | flaske |
| Papiaments | bòter; bòtro |
| Pools | butelka |
| Portugees | botelha; garrafa |
| Roemeens | sticlă; sticlă |
| Russies | бутылка |
| Saterfries | Buddel |
| Skots-Gaelies | botul |
| Spaans | botella |
| Sranan | batra |
| Swahili | chupa |
| Sweeds | butelj; flaska |
| Tagalog | bote; botelya |
| Thai | ขวด |
| Tsjeggies | láhev |
| Turks | şişe |
| Wallies | potel |
| Wes‐Fries | flesse |
| Yslands | flaska |