| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·tri·bu·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | atribuas |
| Verlede tyd | atribuis |
| Toekomende tyd | atribuos |
| Voorwaardelike wys | |
| atribuus | |
| Gebiedende wys | |
| atribuu | |
| Deelwoorde | ||
|---|---|---|
| Aktiewe deelwoorde | Passiewe deelwoorde | |
| Teenwoordige tyd | atribuanta | atribuata |
| Verlede tyd | atribuinta | atribuita |
| Toekomende tyd | atribuonta | atribuota |
| Afrikaans | toeskryf |
|---|---|
| Duits | beimessen; zuschreiben; zuteilen; übertragen; geben; zueignen; zurückführen |
| Engels | accredit; ascribe; assign |
| Faroëes | kanna |
| Frans | attribuer |
| Nederlands | toedichten; toeschrijven; nageven |
| Portugees | atribuir; conferir; imputar; julgar |
| Saterfries | biemeete; touschrieuwe; touskrieuwe |
| Spaans | achacar; atribuir |
| Turks | atfetmek |