| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | tajp·ist·in·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | tajpistino | tajpistinoj |
| Akkusatief | tajpistinon | tajpistinojn |
| Afrikaans | tipiste; tikster |
|---|---|
| Deens | maskinskriverske |
| Engels | typist; female typist |
| Frans | dactylographe |
| Nederlands | typiste |
| Papiaments | tipista |
| Portugees | dactilógrafa |
| Spaans | mecanógrafa |