| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | pro·klam·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | proklamas |
| Verlede tyd | proklamis |
| Toekomende tyd | proklamos |
| Voorwaardelike wys | |
| proklamus | |
| Gebiedende wys | |
| proklamu | |
| Deelwoorde | ||
|---|---|---|
| Aktiewe deelwoorde | Passiewe deelwoorde | |
| Teenwoordige tyd | proklamanta | proklamata |
| Verlede tyd | proklaminta | proklamita |
| Toekomende tyd | proklamonta | proklamota |
| Afrikaans | uitroep; verkondig |
|---|---|
| Duits | ausrufen; proklamieren |
| Engels | issue; proclaim; manifest |
| Frans | proclamer |
| Italiaans | proclamare; pubblicare |
| Nederlands | afkondigen; proclameren; uitvaardigen; verkondigen; uitroepen |
| Papiaments | proklamá |
| Portugees | proclamar |
| Saterfries | proklamierje; uutroupe |
| Spaans | proclamar |
| Tsjeggies | prohlásit; proklamovat; provolat; vyhlásit |
| Wes‐Fries | ôfkundigje; ôflêze |