| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | plendo |
|---|---|
| Akkusatief | plendon |
| Afrikaans | klag |
|---|---|
| Deens | besvær |
| Duits | Beschwerde; Klage |
| Engels | complaint; grievance; lament |
| Fins | valitus |
| Frans | plainte |
| Hongaars | panasz |
| Nederlands | aanklacht; klacht |
| Papiaments | keho |
| Portugees | lamento; queixa |
| Saterfries | Besweerde; Kloage |
| Spaans | pleito; queja |
| Tsjeggies | nářek; stížnost; žaloba |
| Turks | şikâyet |
| Wes‐Fries | oanklacht |