| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | pinglo |
|---|---|
| Akkusatief | pinglon |
| Afrikaans | speld |
|---|---|
| Chinook-jargon | kʼipʰwat |
| Deens | knappenål |
| Duits | Stecknadel |
| Engels | needle; pin |
| Faroëes | nál |
| Fins | neula |
| Frans | épingle |
| Hongaars | tű |
| Italiaans | ago |
| Katalaans | agulla de cap |
| Nederlands | naald; speld |
| Noors | knappenål |
| Pools | szpilka |
| Portugees | alfinete |
| Russies | булавка |
| Saterfries | Knoopnäddele |
| Spaans | alfiler |
| Sweeds | knappnål; nål |
| Tsjeggies | špendlík |
| Wes‐Fries | spjelde |