| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | me·ti·ej·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | metiejo | metiejoj |
| Akkusatief | metiejon | metiejojn |
| Afrikaans | werkswinkel |
|---|---|
| Duits | Atelier; Werkstatt |
| Engels | workshop |
| Frans | atelier |
| Nederlands | werkplaats |
| Portugees | ateliê; oficina |
| Saterfries | Atelier; Wierksteede |
| Spaans | obrador; taller |
| Tsjeggies | dílna |