| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·plen·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | malplena | malplenaj |
| Akkusatief | malplenan | malplenajn |
| Afrikaans | leeg |
|---|---|
| Albanies | çmbush |
| Deens | tom |
| Duits | leer |
| Engels | empty; void; bare; hollow |
| Faroëes | tómur |
| Fins | tyhjä |
| Frans | vide |
| Hongaars | üres |
| Italiaans | vuoto |
| Jamaikaanse Patois | emti |
| Katalaans | buit |
| Latyn | inanis; vacuus |
| Maleis | kosong; leher |
| Nederlands | hol; ledig; leeg; lens; loos |
| Noors | tom |
| Papiaments | bashí |
| Portugees | vácuo; vazio |
| Roemeens | gol |
| Saterfries | loos |
| Skots | empy; tuim |
| Spaans | vacío |
| Sranan | leygi; popo; soso |
| Sweeds | tom |
| Tsjeggies | jalový; prázdno; prázdný |
| Turks | boş |
| Wes‐Fries | leech |
| Yslands | tómur |