| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | li·te·ra·tur·o |
| Nominatief | literaturo |
|---|---|
| Akkusatief | literaturon |
| Afrikaans | literatuur |
|---|---|
| Albanies | letërsi |
| Deens | litteratur |
| Duits | Literatur |
| Engels | literature |
| Faroëes | bókmentir |
| Fins | kirjallisuus |
| Frans | littérature |
| Jiddisj | ליטעראַטור |
| Katalaans | literatura |
| Luxemburgs | Literatur |
| Nederduits | literatuur |
| Nederlands | letterkunde; literatuur; litteratuur |
| Papiaments | literatura |
| Pools | literatura |
| Portugees | literatura |
| Roemeens | literatură |
| Saterfries | Literatuur |
| Spaans | literatura |
| Sweeds | litteratur |
| Tsjeggies | literatura; písemnictví |
| Wes‐Fries | literatuer |