| Woordsoort | bywoord |
|---|---|
| Afbreking | laŭt·e |
| Afrikaans | luid |
|---|---|
| Duits | laut |
| Engels | loudly; aloud; loud |
| Faroëes | hart |
| Frans | à haute voix; fort |
| Italiaans | ad alta voce; forte |
| Nederlands | hard; hardop; luid; luide |
| Portugees | em voz alta |
| Russies | громко |
| Spaans | en alta voz; en voz alta |