| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | hi·po·krit·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | hipokrita | hipokritaj |
| Akkusatief | hipokritan | hipokritajn |
| Afrikaans | skynheilig |
|---|---|
| Duits | heuchlerisch; scheinheilig; erheuchelt |
| Engels | hypocritical |
| Frans | hypocrite |
| Grieks | υποκριτικός |
| Hongaars | álszent; álszenteskedik |
| Nederlands | gehuicheld; geveinsd; huichelachtig; hypocriet; schijnheilig |
| Portugees | hipócrita |
| Saterfries | glisnerisk |
| Wes‐Fries | hucheleftich |