| Afrikaans | val |
|---|
| Deens | falde |
|---|
| Duits | fallen; hinfallen; stürzen |
|---|
| Engels | drop; fall; lapse |
|---|
| Engels (Ou Engels) | feallan |
|---|
| Faroëes | falla |
|---|
| Fins | pudota |
|---|
| Frans | s’abattre; tomber |
|---|
| Hongaars | esik |
|---|
| Jamaikaanse Patois | faal |
|---|
| Jiddisj | פֿאַלן |
|---|
| Katalaans | caure |
|---|
| Latyn | cadere |
|---|
| Luxemburgs | falen |
|---|
| Maleis | jatuh |
|---|
| Nederduits | vallen |
|---|
| Nederlands | afvallen; flikkeren; neervallen; vallen; verschieten; stuiken |
|---|
| Noors | dette; falle |
|---|
| Papiaments | dal abou; kai |
|---|
| Pools | padać |
|---|
| Portugees | cair; desabar; ruir; tombar |
|---|
| Roemeens | cădea |
|---|
| Russies | падать |
|---|
| Saterfries | faale |
|---|
| Skots | fa |
|---|
| Skots-Gaelies | tuit |
|---|
| Spaans | caer |
|---|
| Sranan | fadon |
|---|
| Sweeds | falla; ramla |
|---|
| Thai | ตก; หกล้ม |
|---|
| Tsjeggies | klesat; klesnout; padat; padnout; poklesnout; spadnout; upadat; upadnout |
|---|
| Turks | düşmek |
|---|
| Wes‐Fries | drippe; falle |
|---|