| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈæmət(ʃ)ə*/, /ˈæmətɜː*/, /ˈæmətjʊə̯*/, /ˈæmətjɔː*/, /æməˈtɜː*/ |
| Césure | am·a·teur |
| Alphabet de Shaw | 𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼 |
| Pluriel | amateurs |
| allemand | Amateur |
|---|---|
| bas allemand | amatöör |
| espagnol | aficionado |
| espéranto | amatoro |
| français | amateur |
| frison saterland | Amateur; Ljohääber |
| néerlandais | amateur; liefhebber |
| papiamento | amatùr |
| russe | аматёр |