| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈkweɪ̯kɪŋɡɹɑːs/ |
| afrikaans | bewertjies |
|---|---|
| allemand | Zittergras |
| danois | hjertegræs |
| espagnol | briza |
| espéranto | brizo |
| finnois | räpelö |
| français | brize |
| gallois | crydwellt |
| néerlandais | trilgras |
| polonais | drżączka |
| portugais | bole‐bole; bule‐bule; chocalheira |
| russe | трясунка |
| suédois | darrgräs |
| tchèque | třeslice |
| ukrainien | трясучка; трясунка |