Informo pri la vorto afford (angla → esperanto: elporti la koston de)

But many residents in Montevideo and the surrounding area can’t afford to buy bottled water, and have been forced to keep drinking from the taps, Santos said.